뮬란의 러브차이나 위키

最 好 的 爱
zuì hǎo de ài
가장 좋은 사랑

李 玟 lǐ wén

这沙滩 布满深身浅浅的回忆
zhè shā tān bù mǎn shēn shēn qiǎn qiǎn de huí yì
이 모래사장은 아련하고 깊이 새겨진 기억들로 놓여있어요

 

每一步都有一段我和你 和一遍我想你
měi yí bù dōu yǒu yí duàn wǒ hé nǐ hé yí biàn wǒ xiǎng nǐ
매 걸음 걸음 당신과 함께 한 내가 그리고 당신을 그리던 네가 있지요

爱像水滴 天天月月累积 溢满我的心
ài xiàng shuǐ dī tiān tiān yuè yuè lěi jī yì mǎn wǒ de xīn
사랑은 물방울 같이 시간이 지날수록 누적되어 내 마음에 넘쳐 흐릅니다

就算你我一个天一个地 也不轻言放弃
jiù suàn nǐ wǒ yí gè tiān yí gè dì yě bù qīng yán fàng qì
설령 당신과 내가 하늘과 땅처럼 멀리 있을지라도 쉽게 포기한다 말하지 않겠어요

我真的 愿意等下去
wǒ zhēn de yuàn yì děng xià qù
저는 진정으로 기다림을 계속하고 싶거든요

我爱的 蒙上眼睛也全是你
wǒ ài de méng shàng yǎn jing yě quán shì nǐ
내가 사랑하는 당신 눈을 가려도 온통 당신 뿐이랍니다

我的忧郁 等你放睛
wǒ de yōu yù děng nǐ fàng jīng
제 근심은 당신을 기다림으로써 맑게 게이거든요

# 最好的爱 就让它延续
# zuì hǎo de ài jiù ràng tā yán xù
가장 좋은 사랑은 그냥 그대로 계속되게 하는 것이에요

最真的我 只想和你更靠近
zuì zhēn de wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ gèng kào jìn
가장 진실한 사랑은 당신과 더욱 가까워지기만을 생각하는 것이고요

不愿失去才珍惜 该你的都给你
bú yuàn shī qù cái zhēn xī gāi nǐ de dōu gěi nǐ
잃고 싶지 않기에 소중한 것이지만 당신께 드려야 할 것은 다 드리겠어요

最好的爱 是两人一起
zuì hǎo de ài shì liǎng rén yì qǐ
가장 좋은 사랑은 두 사람이 함께 하는 것이지요

最伤的心 交给时间去忘记
zuì shāng de xīn jiāo gěi shí jiān qù wàng jì
가장 가슴 아픈 건

잊혀질 시간을 준다는 것이랍니다

你永远在我心底 相爱一次
nǐ yǒngyuǎn zài wǒ xīndǐ xiāng ài yí cì
당신은 영원히 제 가슴 속에 남아 있어요 한 번의 사랑이지만

就一辈子都有相信 我走进了大雨
jiù yí bèi zi dōu yǒu xiāng xìn wǒ zǒu jìn le dà yǔ
이로서 전 평생의 믿음을 갖게 되었죠 나는 커다란 비속에 들지만

心中却有一片安定 爱让我没有了恐惧
xīn zhōng què yǒu yí piàn ān dìng ài ràng wǒ méi yǒu le kǒng jù
마음은 한편으로 오히려 편안합니다 사랑이 나에게서 두려움을 없애준 것이죠