[월간 러브차이나][18호 2017년 8월] 중국노래 - 그대가 있으므로 (自从有了你), 황제의 딸 OST ( 9 판 )
自 从 有 了 你
zì cóng yǒu le nǐ
그대가 있으므로
感谢天 感谢地 感谢命运 让我们相遇
gǎn xiè tiān gǎn xiè de gǎn xiè mìng yùn ràng wǒ men xiāng yù
우리를 만나게 해 주신 하늘 땅 운명에 감사드립니다
自从有了你 生命里都是奇迹
zì cóng yǒu le nǐ shēng mìng lǐ dōu shì qíjì
당신과 함께 하면서 생명은 모두 기적이 되는군요
多少痛苦 多少欢笑 交织成一片灿烂的记忆
duōshǎo tòng kǔ duōshǎo huān xiào jiāo zhī chéng yí piàn càn làn de jì yì
수많은 고통과 환희가 어울려 한편의 눈부신 기억이 됩니다
感谢风 感谢云 感谢阳光 照射著大地
gǎn xiè fēng gǎn xiè yún gǎn xiè yáng guāng zhào shè zhe dà dì
대지를 비추어 주시는 바람 구름 태양에게 감사드립니다
自从有了你 世界变得好美丽
zì cóng yǒu le nǐ shì jiè biàn de hǎo měi lì
당신과 함께 한 후로 세상이 얼마나 아름다워지던지
一起漂泊 一起流浪 岁月里全是醉人的甜蜜
yìqǐ piāobó yìqǐ liúlàng suìyuè lǐ quánshì zuì rén de tiánmì
함께 떠도는 세월속에 모든 것이 술에 취한 듯 감미로와지네요
# 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
# hǎikěkū shíkělàn tiānkěbēng dìkěliè
바다가 마르고 바위가 부서져도 하늘이 무너지고 땅이 꺼진다 해도
我们肩并著肩 手牵著手 #
wǒmen jiān bìng zhe jiān shǒu qiān zhe shǒu #
우리 어깨에 기대 손을 잡고 영원토록 함께 해요
踏遍天涯 访遍夕阳 歌遍云和月
tàbiàn tiānyá fǎng biàn xīyáng gēbiàn yún hé yuè
천지를 거닐고 석양을 바라보며 구름과 달을 노래해요
<가수인물검색>
만든이-구민정

